Vertaler - Films – page 2

TOP films

Quo Vadis, Aida? (2020)		8.0
Emperor (2012)		6.5
Green Dragon (2001)		6.1
Guizi Lai Le (2000)		8.2
De peetvader: Deel II (1974)		9.0

Nieuwe films

Honour (2020)		7.1
Enter The Fat Dragon (2020)		5.8
Stillwater (2021)		6.6
Un beau matin (2022)		6.9
13 jours, 13 nuits (2025)		6.8

Filmlijst - vertaler

Kies een film op basis van een trailer

Fitzcarraldo (1982)

7.9

42K

Genre: Avontuur, Drama, Muziek

Land: West-Duitsland, Peru

Speelduur: 158 min.

Synopsis: Fitzcarraldo is een bezeten operaliefhebber die een operagebouw wil bouwen in de jungle. Om dit te verwezenlijken, moet hij eerst een fortuin vergaren in de rubberhandel, zijn sluwe plan is om met behulp van lokale indianen een enorme boot over een ...

relevant?

Volunteers (1985)

5.5

11K

Genre: Avontuur, Komedie

Land: Verenigde Staten van Amerika, Mexico

Speelduur: 107 min.

Synopsis: Lawrence is een verwende rijkeluiszoon met een gokschuld van 28.000 dollar. Als zijn vader hem hiermee weigert te helpen, ontvlucht hij zijn schuldeisers door met het Vredeskorps naar Zuidoost-Azië te gaan, waar hij samen met de praatzieke Tom ...

relevant?

Saint Laurent (2014)

6.1

Genre: Biografie, Drama, Romantiek

Land: Frankrijk, België

Speelduur: 150 min.

Synopsis: Film over het leven van Yves Saint Laurent, de bekende Franse modeontwerper die eerst voor Dior werkte om nadien samen met zijn vriend Pierre Bergé met zijn eigen modelabel te beginnen. Het verhaal richt zich voornamelijk op de periode tussen 1965 ...

relevant?

Charade (1963)

7.8

92K

Genre: Komedie, Mystery, Romantiek, Thriller

Land: Verenigde Staten van Amerika

Speelduur: 113 min.

Synopsis: Regina Lamperts plan om van haar man te scheiden valt op een drastische manier in duigen: hij blijkt vermoord te zijn na het stelen van een enorme hoeveelheid geld.

relevant?

Gerelateerde film lijsten

Internationale relaties

477

Taalbarriere

265

Oorlogsgebied

136

Anti-oorlog

330

La femme du Vème (2011)

5.3

Genre: Drama, Mystery, Thriller

Land: Frankrijk, Polen, UK

Speelduur: 84 min.

Synopsis: De Amerikaan Tom Ricks (Ethan Hawke) komt als een gebroken man aan in Parijs na het verlies van zijn vrouw, zijn baan en zijn rol als vader. Een aantal incidenten zorgt ervoor dat hij eindigt op een armoedige zolderkamer in een smerige omgeving en ...

relevant?

Incendies (2010)

8.3

241K

Genre: Drama, Mystery, Oorlog

Land: Canada, Frankrijk

Speelduur: 131 min.

Synopsis: Na de dood van hun moeder ontdekken Simon en Jeanne dat ze nog een broer hebben en dat hun vader nog in leven is.

relevant?

Eclypse (1962)

7.7

24K

Genre: Drama, Romantiek

Land: Italië, Frankrijk

Speelduur: 126 min.

Synopsis: Vittoria's relatie met haar intellectuele vriend is afgelopen. Ze ontmoet de gladde belegger Piero, een charmeur die verwoede pogingen doet haar te versieren. Met veel moeite lukt hem dit, maar aangezien zij allebei moeite hebben met ...

relevant?

Ip Man (2008)

8.0

241K

Genre: Actie, Biografie, Drama, Oorlog

Land: Hong Kong, China

Speelduur: 106 min.

Synopsis: Een waargebeurd verhaal dat zich afspeelt in de jaren ’30 in Fuoshan (China). Ip Man wordt door de hele stad bewonderd om zijn vechttechnieken en zijn integere levenswijze.

relevant?

Winterschläfer (1997)

7.1

Genre: Drama, Romantiek, Thriller

Land: Duitsland

Speelduur: 122 min.

Synopsis: De jonge vertaalster Rebecca woont samen met haar vriend Marco, een ski-leraar, in een bergchalet van haar vriendin Laura die verpleegster is. Rene, de bioscoop eigenaar, steelt de auto van Marco en krijgt een zwaar ongeluk met Theo waarbij zijn ...

relevant?

Shining Through (1992)

6.4

11K

Genre: Drama, Romantiek, Thriller, Oorlog

Land: UK, Verenigde Staten van Amerika

Speelduur: 132 min.

Synopsis: 1940. Hitler is aan zijn opmars in Europa begonnen. De halfjoodse Linda Voss woont in New York en werkt voor advocaat Ed Leland. Ze koestert twee grote dromen. Linda wil haar familie in Berlijn uit de klauwen van de nazi's redden en ondanks het ...

relevant?

Herfstmarathon (1979)

7.8

Genre: Komedie, Drama, Romantiek

Land: Sovjet Unie

Speelduur: 90 min.

relevant?

Guizi Lai Le (2000)

8.2

Genre: Komedie, Drama, Oorlog

Land: China

Speelduur: 139 min.

Synopsis: In een klein Chinees boerendorpje waaraan de Japanse invasie in de jaren dertig grotendeels voorbijgaat, wordt de routine van boer Ma Dasan ruw verstoord als er middenin de nacht twee Japanse krijgsgevangenen voor zijn deur worden gedropt.

relevant?

Gerelateerde film lijsten

Grote Oorlog

316

Een

153

Poe

212

Oorlogsmisdaad

234

Fremde Haut (2005)

6.9

Genre: Drama

Land: Duitsland, Oostenrijk

Speelduur: 97 min.

Synopsis: Met gevaar voor haar leven is Fariba er in geslaagd haar vaderland Iran te ontvluchten waar ze gezocht wordt voor homoseksualiteit. Na een verblijf in het vluchtelingencentrum in Frankfurt wordt haar asielaanvraag afgewezen. Als een medevluchteling ...

relevant?

The Fall (2006)

7.8

126K

Genre: Avontuur, Drama, Fantasy

Land: Verenigde Staten van Amerika, Zuid-Afrika, Indië

Speelduur: 117 min.

Synopsis: In het ziekenhuis ontmoet een klein meisje met een gebroken sleutelbeen een bedlegerige man die haar een verhaal begint te vertellen. Naarmate het verhaal vordert komen werkelijkheid en fantasie samen.

relevant?

Everything is Illuminated (2005)

7.4

61K

Genre: Komedie, Drama

Land: Verenigde Staten van Amerika

Speelduur: 106 min.

Synopsis: Sommige mensen verzamelen postzegels, sigarenbandjes of theekopjes. Jonathan spaart familieherinneringen: foto's, kaarten, kunstgebitten, handenvol stof - allemaal verpakt in aparte zakjes en op de muur bevestigd. Nu is Jonathan op zoek naar ...

relevant?

Chinjeolhan Geumjassi (2005)

7.5

91K

Genre: Misdaad, Drama, Thriller

Land: Zuid-Korea

Speelduur: 115 min.

Synopsis: Een jonge studente gaat vrijwillig de gevangenis in om haar geliefde te redden. Nadat ze een gevangenisstraf van 13 jaar heeft uitgezeten, komt ze weer vrij. Helaas ontdekt ze dat de man haar heeft misleid. Natuurlijk laat ze dat niet zomaar over ...

relevant?

Captain Corelli's Mandolin (2001)

5.9

37K

Genre: Drama, Muziek, Romantiek, Oorlog

Land: UK, Frankrijk, Verenigde Staten van Amerika

Speelduur: 131 min.

Synopsis: De idyllische schoonheid van het Griekse Cephallonia wordt ruw verstoord door de invasie van Italiaanse soldaten op het eens zo rustige eiland. Kapitein Antonio Corelli is een onverwoestbaar joviaal type met een passie voor de mandoline. In eerste ...

relevant?

The Railway Man (2013)

7.1

44K

Genre: Biografie, Drama, Romantiek, Oorlog

Land: Zwitserland, UK, Australië, Thailand

Speelduur: 116 min.

Synopsis: Dit is het waargebeurde verhaal van een Schotse luitenant die tijdens de Tweede Wereldoorlog door de Japanners in Singapore gevangen genomen werd.

relevant?

Gerelateerde film lijsten

Oorlogstijd

719

Gezagvoerder

574

Sergeant

374

Bombardementen

387

My Dear Donovan (2022)

6.6

204

Genre: Komedie, Romantiek

Land: Thailand

Serie

Synopsis: Donovan is een Amerikaans model op zoek naar een vrouw met wie hij het contact is kwijtgeraakt. Pam is kleuterleidster. Als haar grootvader ziek wordt, ontdekt Pam dat hij een dure operatie moet ondergaan. Om het geld in te zamelen, neemt Pam een ...

relevant?

Shōgun (2024)

8.6

233K

Genre: Actie, Avontuur, Drama, Historisch, Oorlog

Land: Verenigde Staten van Amerika

Speelduur: 60 min.

Serie

Synopsis: In het Japan van het jaar 1600 vecht Lord Yoshii Toranaga voor zijn leven wanneer zijn vijanden in de Raad van Regenten zich tegen hem keren, totdat een mysterieus Europees schip strandt nabij een vissersdorpje.

relevant?

Le orme (1975)

6.6

Genre: Drama, Horror, Mystery, Thriller

Land: Italië, Turkije

Speelduur: 90 min.

Synopsis: Simultaanvertaalster Alice wordt wakker na een verontrustende droom en komt er achter dat een paar dagen uit haar geheugen weg zijn. Ze gaat op onderzoek uit om te kijken of haar nachtmerrie droom of werkelijkheid is geweest.

relevant?

5 Days of War (2011)

5.6

15K

Genre: Actie, Drama, Oorlog

Land: Georgië, Verenigde Staten van Amerika

Speelduur: 113 min.

Synopsis: De film vertelt het verhaal van een Amerikaanse journalist die in Irak een tip krijgt over de spanningen in de Kaukasus: een oorlog tussen Rusland en Georgië. Een Georgische soldaat wil hem helpen 'de waarheid' naar boven te brengen.

relevant?

Survive Style 5+ (2004)

7.4

10K

Genre: Komedie, Fantasy, Horror, Mystery, Romantiek, Thriller

Land: Japan

Speelduur: 120 min.

Synopsis: Ishigaki wil zijn vrouw vermoorden, maar treft haar thuis steeds weer levend en wel aan nadat hij haar begraven heeft. Ook commercial maakster Yoko ergert zich aan haar man, de hypnotiseur Aoyama, en besluit hem uit de weg te laten ruimen.

relevant?

Gerelateerde film lijsten

Wereld geschiedenis

282

Slagveld

824

Amerikaan in het buitenland

905

Partijdig

176

Stargate (1994)

7.0

216K

Genre: Actie, Avontuur, Sciencefiction

Land: Frankrijk, Verenigde Staten van Amerika

Speelduur: 121 min.

Synopsis: In 1928 wordt een geheimzinnige metalen ring in Egypte gevonden. 65 jaar later komt onderzoeker Daniel Jackson erachter dat de ring een portaal is naar een andere wereld. Samen met een groep militairen, geleid door kolonel Jack O’Neill gaan ze de ...

relevant?

Shutter (2008)

5.2

39K

Genre: Horror, Mystery, Thriller

Land: Thailand, Japan, Verenigde Staten van Amerika

Speelduur: 85 min.

Synopsis: Een jong Amerikaans koppel reist voor hun huwelijksreis af naar Tokio. De reis wordt al snel een nachtmerrie wanneer ze op de foto's die ze maken geestachtige verschijningen waarnemen. Verschijningen die na een tijdje niet alleen op de ...

relevant?

The Man Who Would Be King (1975)

7.7

55K

Genre: Avontuur, Drama, Oorlog

Land: UK, Verenigde Staten van Amerika

Speelduur: 129 min.

Synopsis: Daniel Davrot en Peachy Carnehan zijn twee ex-sergeanten van het Britse leger, die nu een avontuurlijk en erg ongeregeld leventje leiden. Maar hun bestaan is hen nog niet avontuurlijk genoeg, en ze willen het kruiden met een even ambitieuze als ...

relevant?

De grote panda avontuur (1995)

5.7

Genre: Avontuur, Drama, Familie

Land: Verenigde Staten van Amerika

Speelduur: 84 min.

Synopsis: Zijn vader werkt in China aan het in stand houden van de pandapopulatie. Tijdens de vakantie mag hij naar hem toe, maar hij verheugt zich er niet erg op, omdat hij niet zo'n hechte band met zijn vader heeft. Bij aankomst blijkt zijn vader het ...

relevant?

Charlatan (2020)

6.8

Genre: Biografie, Drama, Historisch

Land: Tsjechische Republiek, Polen, Ierland, Slowakije

Speelduur: 118 min.

Synopsis: Jan Mikolasek was een kruidendeskundige, die zijn leven wijdde aan de zorg voor de zieken, ondanks de immense obstakels die hij tegenkwam in zijn privé- en openbare leven. Mikolasek werd geboren aan het begin van de 20e eeuw en verwierf roem en ...

relevant?

Dead Presidents (1995)

6.9

26K

Genre: Actie, Misdaad, Drama, Thriller, Oorlog

Land: Verenigde Staten van Amerika

Speelduur: 119 min.

Synopsis: Dead Presidents volgt het leven van een groep zwarte jongens uit Brooklyn voor, tijdens en vooral na de Vietnam-oorlog. Anthony Curtis valt, na in Vietnam gevochten te hebben, in een diep gat. Als hij z'n baan ook nog eens verliest, dreigt hij ...

relevant?

Bestemming Cassandra (1976)

6.3

11K

Genre: Drama, Thriller

Land: UK, Italië, West-Duitsland, Verenigde Staten van Amerika

Speelduur: 129 min.

Synopsis: Bij een mislukte terroristische aanslag, infecteert één van de terroristen zichzelf met een dodelijk virus. Hij vlucht op de trein van Zwitserland naar Zweden en wordt alsmaar zieker. Aan boord van de trein bevindt zich een divers groepje ...

relevant?

Kies een film op basis van een trailer